Consigo receber notificações sonoras ou visuais?

Sim! Basta permitir notificações no navegador. Você será alertado sempre que um novo ticket chegar ou o cliente responder.